本文へスキップ
USD3.075₪+0.03%EUR3.4417₪+0.07%GBP4.0789₪+0.19%CHF3.6891₪−0.09%CAD2.1624₪+0.31%AUD2.154₪+0.47%
速報

Prime Minister Begin

My wife and I extend our deepest condolences to the family of Sergeant Rotem Yanai, may her memory be a blessing, who fell near the northern border. Rotem, of Givat Ada, served as a welfare NCO in the Givati Brigade.

妻と共に、北部の国境付近で戦死したロテム・ヤナイ軍曹(彼女の記憶が祝福となりますように)のご遺族に、心よりお悔やみ申し上げます。ギヴァト・アダ出身のロテムは、ギヴァティ旅団で福祉担当下士官を務めていました。

ネタニヤフ首相夫妻は、北部国境付近で戦死した献身的な福祉担当下士官、ロテム・ヤナイ軍曹を悼んでいます。遺族への哀悼の意を表し、負傷者の回復を祈っています。

Together with all citizens of Israel, my wife and I mourn the fall of combat engineering soldier, Sergeant Nahorai Laser, may his memory be a blessing, who fell in battle in southern Lebanon. Nahorai, may his memory be a blessing, was a wonderful young man from the city of Eilat,
The festival of Shavuot brings us back to the moment we became a nation: at the foot of Mount Sinai, receiving the Torah, with deep faith in the righteousness of our path. Regarding the verse "And Israel encamped there before the mountain," it is said

シャブオットの祭りは、私たちがトーラーを受け取り、自分たちの道の正しさへの深い信仰と共にシナイ山の麓で国家となった瞬間へと私たちを連れ戻します。「そしてイスラエルは山の前にそこに陣を敷いた」という詩について、こう言われています。

ネタニヤフ首相のシャブオットのメッセージ:団結と我々の道への信仰は、敵に対してイスラエルを強くし、兵士と家族に勝利へのインスピレーションを与える。