By Pesach Benson • October 1, 2026

エルサレム、2026年10月1日(TPS-IL) — イスラエルの最高裁判所は、バルド党首のサミ・アブ・シェハデ氏を次期クネセト(国会)選挙から失格させることで全会一致の意向を示したが、判決を下す前に立候補を取り下げる最終機会を与えた。

この意向は、アブ・シェハデ氏の立候補に対する請願を審査する9人の裁判官による拡大パネルの前での審理中に示された。最高裁判所長のイツハク・アミット氏は、裁判官らが、ハマスがイスラエルを攻撃した翌日の2023年10月8日にアブ・シェハデ氏が発表したアラビア語の記事に関して、広範な合意に達したと述べた。

合同リストの一部であるバルド党のサミ・アブ・シェハデ議員(左)が、2022年6月6日、エルサレムでクネセトで演説している。写真:ヨセフ・ミズラヒ/TPS

「候補者が書いた内容には、許しがたく、忌まわしいものがあるという点で、裁判官の間で意見の一致がある」とアミット氏は述べた。審理後、同氏は「失格させる決定を承認する結果となることは明白であり、それに伴う一切合切が含まれる」と付け加えた。

アミット氏は、アブ・シェハデ氏に対し、裁判所が正式な失格判決を下すことを強制するのではなく、立候補を取り下げることを検討するよう促した。裁判官らは、金曜日までに取り下げが可能であると示唆した。

ハマスによる攻撃の規模がまだ明らかになっていない中で発表されたこの記事は、その出来事を軍事的、政治的、戦略的な意義を持つ「歴史的出来事」と描写していた。検察当局は、この表現はイスラエルに対するハマスの武装闘争を支持するものだと主張した。

アブ・シェハデ氏は審理中、武装闘争や民間人への攻撃に反対してきた自身の経歴を挙げ、その解釈を拒否した。しかし、記事の一部が不適切であったことは認めた。

「報道のプレッシャーがあった。記事は削除しただろう」とアブ・シェハデ氏は、その公開について問われた際に述べた。また、それを書いたことを後悔しているとも示唆した。

裁判官らが、ハマスの行動をテロと明示的に描写した過去の執筆を特定するよう求めた際、アブ・シェハデ氏は「そのようなスタイルでは書かない」と答えた。

中央選挙管理委員会は以前、アブ・シェハデ氏の失格を決議しており、それが今回の控訴につながった。委員会の委員長である最高裁判所副長官ノアム・ソルバーグ氏、および検事総長ガリ・バハラフ=ミアラ氏もこの決定を支持していた。

裁判所は現在、合同リストのオフェル・カシフ議員および複数のアラブ系政党リストの失格を求める請願を別途検討している。検察当局はこれらの請願に反対している。

審理は法廷外での対立を伴った。アラブ系政党を支持するデモ参加者は、失格に抗議し、オツマ・イェフディット(アブ・シェハデ氏に対する当初の請願を提出した政党)を代表して国家安全保障大臣のイツマール・ベン=グヴィル氏が到着した。

ベン=グヴィル氏は記者団に対し、「カシフ氏、ラアム氏、そしてあの連中全員、一人残らずクネセトへの立候補から失格されるべきだ」と述べ、アブ・シェハデ氏のケースを「最も明白で、最も分かりやすいケース」だと評した。

さらに、ベン=グヴィル氏と、アフマド・ティビ議員やカシフ議員を含むアラブ系議員の間で口論が勃発した。

一方、バルド党首らは、アブ・シェハデ氏が立候補を取り下げるべきかどうかについて議論を開始した。審理終了時点で最終決定は発表されなかった。

イスラエルの選挙は10月27日に予定されている。