エルサレム、2026年10月11日(TPS-IL)― シャス党とユナイテッド・トーラー・ユダイズム(UTJ)は、次期国会での議席獲得を最大化するため、10月27日のイスラエル総選挙を前に、日曜日(10日)に余剰票の協定に署名した。

シャス党のアリエ・デリ党首とUTJのヤアコブ・アッシャー党首が協定に署名し、主要なラビ当局者の指導に従い、次期クネセト(国会)での継続的な協力を約束した。

両党は、トーラー研究の維持、イェシバ(ユダヤ教高等学院)学生の地位保護、宗教教育機関の強化といった重要課題において、統一戦線を張るとしている。この協定により、クネセト議席の配分時に余剰票をプールすることが可能となり、いずれかの党が追加議席を獲得するのに役立つ可能性がある。

ただし、この取り決めは、両党がイスラエルの3.25%の選挙閾値を超えた場合にのみ発効する。両党は、議会での議席獲得を最大化するための努力を調整しながら、別々のリストで選挙を戦い続ける。