TPS-IL • 2026年5月11日

エルサレム、2026年5月11日（TPS-IL）–イスラエルで急速に強まる新シェケルが、イスラエルの慈善団体や非営利団体に増大する財政的圧力をかけており、一部の団体は予算の見直し、採用凍結、活動規模の縮小を余儀なくされている。

この課題は、投資家のイスラエル経済に対する楽観論、地域緊張の緩和、堅調な海外投資、そして米ドルに対する世界的な広範な弱さを背景に、新シェケルが30年以上ぶりの対米ドル高水準に達した中で生じている。アメリカのユダヤ人からの寄付に大きく依存する非営利団体は、給与、家賃、運営費といった経費は新シェケルで支払われているにもかかわらず、寄付金の価値が現地通貨建てで減少しているのを見ている。

「損失が出ている。以前とは違う」と、リチャード・コーマンはThe Press Service of Israelに語った。コーマンは、教育、提唱活動、反ユダヤ主義との闘いに焦点を当てたイスラエル支持の国際的な非営利団体で、エルサレムに拠点を置くStandWithUsの開発ディレクターである。また、イスラエル国防軍に勤務する孤独な兵士を支援するマイケル・レヴィン・ベースの元理事長でもある。

「だから、当然予算編成でそれを考慮しなければならない。分かりやすく言うと、2年前の為替レートは約3.4だったが、それ以来着実に下落している。シェケルの強さにとっては良いことだが、輸出企業、そしてこの場合は慈善寄付にとっては良くないことだ」と彼は述べた。

米ドルの価値は4月に3新シェケルを下回り、1993年以来の最低水準に達した。イスラエル銀行は、輸出業者やドル建て収入に依存する団体の間で懸念が高まっているにもかかわらず、これまでのところ通貨市場への介入を急ぐ姿勢を示していない。

外国からの寄付金の価値が下落

強い新シェケルはインフレを抑制し、イスラエルの消費者にとって輸入コストを下げるのに役立つが、経済学者は、収入が外貨に連動しているセクターにとっては即時の困難を生み出すと指摘している。

「イスラエルの輸出業者は皆、同じ問題を抱えている」と、テルアビブ大学コラー・スクール・オブ・マネジメントのヨッシ・シュピーゲル教授はTPS-ILに語った。ハイテク、製薬、農業、製造業なども、収入が外貨に連動しているため、その影響を感じている。

「この状況に対処できる唯一の機関はイスラエル銀行だ。しかし、これがより広範な経済的要因によって引き起こされたトレンドであるならば、イスラエル銀行は実際に介入してそれを覆すことはできないという議論がある。中央銀行がこのようなトレンドと戦おうとした多くの国では、投資家は本質的にそれに賭けていた」と彼は付け加えた。

イスラエルの多くの非営利団体は、資金の大部分を北米の寄付者、特に伝統的に米ドルで寄付を行うユダヤ人コミュニティや慈善財団から受け取っている。これらの資金は、社会プログラム、人道支援、教育イニシアチブ、給与の資金調達のために新シェケルに両替される。

為替レートが変動するにつれて、団体は同じ寄付金がイスラエルでの経費を大幅に少なくしかカバーしなくなっていることに気づいている。

数年前には約370万新シェケルに相当した100万ドルの寄付金は、現在では約290万新シェケルにしかならず、すでに戦時下の圧力下で運営されている団体の予算不足を生み出している。

予測は非常に困難

通貨の変動は、長期計画を複雑にする。多くの非営利団体の予算は、想定される為替レートに基づいて数ヶ月前に準備されるため、突然の変動は年度途中で運営を不安定にする可能性がある。

「非営利団体にとって、予算は数ヶ月前に準備されるため、今、見直しが必要だ」とコーマンは述べた。「秋にはドルはもっと高かった。3新シェケルを下回るとは予想していなかった。戦争中にシェケルが強くなると誰が思っただろうか？」

この圧力は、2023年10月のハマス攻撃とそれに続くヒズボラやイランとの戦闘以来、需要が急増しているイスラエルの非営利セクターにとって、デリケートな時期に来ている。避難した家族、予備役兵、トラウマ被害者、学校、脆弱な人口を支援する慈善団体は、戦争中に大幅に活動を拡大し、しばしば緊急の海外募金キャンペーンに頼ってきた。

シュピーゲルによると、団体は現在の状況が一時的であると仮定すべきではない。

「経済学で学ぶことの一つは、特に未来について、予測は非常に難しいということだ。為替レートに関しては、それはほぼ不可能だ。現在の状況は続く可能性がある…一時的なもので、過ぎ去るだろうと単純に仮定することはできない、なぜならそうではないかもしれないからだ。我々には分からない」と彼は述べた。

一部の団体はすでに、通貨変動へのエクスポージャーを減らすために、金融ヘッジツールの検討や新シェケル建ての寄付チャネルの開設を開始しているが、小規模な非営利団体はしばしば、そのようなことを行うための財務専門知識や準備金が不足している。

コーマンは、多くの団体が、追加料金を請求する場合でも、優遇為替レートを提供する仲介サービスに依存していると述べた。

「それは皆に影響する」とコーマンは言った。「ヘブライ大学のアメリカン・フレンズやヤド・ヴァシェムのようなすべての慈善団体は、米ドルで寄付を受けている。すべての慈善団体は現実的でなければならない。それは単に、今年の募金目標を引き上げる必要があることを意味する」