イスラエルの「フレンズ・アライアンス」代表団は、イスラエル国内軍（ホーム・フロント・コマンド）の指揮のもと、国防省および外務省と協力して、同国を襲った地震を受けて昨日（金曜日）、コロンビアに到着しました。


外務省およびアロン・ラヴィ大使率いるコロンビア駐在イスラエル大使館は、代表団に政治的および行政的な支援を提供するために事前に準備を進めていました。

代表団は到着後、複数の被災地において、現地の専門機関および当局と協力して活動を開始しました。

 派遣部隊は、2つの主要な破壊現場で活動しており、地域からの多くのボランティアと共に、閉じ込められた人々の捜索と救助の努力を支援しています。

地震で被害を受けた市内の大学病院では、ホームフロントコマンドの技術者たちが、地元の専門機関と協力して、瓦礫の撤去に関する助言と指導を行う複雑な工学的作業に取り組んでおり、閉じ込められた人々の救出を可能にし、被害を受けた病棟の使用を回復させることを目指しています。

同時に、現地の当局と協力して、地震による被害を受けた建物のマッピングと分類を行う取り組みが開始されました。これは、状況評価の策定を支援し、さらなる対応の優先順位を決定することを目的としています。 

さらに、派遣部隊は、状況評価と意思決定を管理するのに役立つデータ管理システムを構築する上で、現地の組織を支援しています。

イスラエルの派遣団は、コロンビア当局に対し、イスラエルの知識、経験、能力を提供し続け、可能な限り多くの人命を救い、地震の影響に対処できるよう支援していきます。