IDF兵士諸君、
私が、そして我々全員が宣誓したイスラエル国防軍への忠誠の誓いは、「祖国の防衛とイスラエルの自由のために」という言葉で締めくくられます。今夜祝う自由の祭りは、その自由に対する我々の責任を深く思い出させてくれます。
3000年以上前、我々の民はエジプトを去りました。それは奴隷状態から自由へ、無力から自らの運命に対する責任と、生存権のための闘いへと移行したのです。この闘いは以来、絶え間なく続いています。4週間にわたり、我々は新たな段階の作戦の最中にいます。イラン、レバノン、そしてその他の戦線で、我々は自らの運命を手にしています。
ここ数週間、我々はイランとヒズボラに対する作戦に従事してきました。イランはもはや単なる前線ではありません。それは、イスラエル国家の破壊という主要な使命を掲げた悪の輪の中心なのです。これは、数十年にわたり、イスラエル人や世界中のユダヤ人に対する数千件の作戦を指示、訓練、装備、そして武器を供給してきた者たちとの戦争です。これらの努力の集大成が、10月7日に発生した殺戮的な攻撃でした。
敵のシステムへの損害は深く、体系的です。「全力を尽くして」の成果に続き、我々は致命的な累積的成果を生み出しました。これは、我々の米国のパートナーによる攻撃と相まって、イランに壊滅的な打撃を与えました。我々は指揮系統の大部分を排除し、指揮統制能力と兵器生産能力に深刻な損害を与え、イスラエルの民間人に対するミサイル発射能力を低下させ、イランの空やその他の次元におけるIDF部隊の作戦の自由を前例のないものにしました。
北部戦線では、我々はレバノンでヒズボラと戦い、より良い安全保障の現実を創造しています。IDFは成果を深め、北部のコミュニティを守り、敵を国境から遠ざけ続けます。必要な限り、我々はこれを貫徹します。深い情報、防衛と攻撃における全軍種の統合作戦、イスラエル社会の決意と回復力、そして米国陸軍との戦略的パートナーシップが、この作戦の比類なき成果を可能にしています。しかし、何よりも、特にこのような複雑な戦時において示される我々の価値観が重要です。それこそが、我々の道の正義を守るものなのです。
今、我々には忍耐が必要です！我々は、はっきりとした目で見据えつつも決意を持ってこの作戦に乗り出しました。我々の安全と自由のための闘いは、継続的な闘いです。そして諸君には、その中で新しく重要な章を書き記す栄誉があります。空、海、陸、全ての戦線で諸君を見渡すと、エジプト脱出の時に始まった旅を続ける世代を目にします。責任、決意、英雄主義の世代であり、至上の努力と犠牲をもって自由を勝ち取る世代です。
過越祭の前夜、我々が息子や娘たちにエジプト脱出の物語を語る時、我々は最近の作戦で身体と魂をもって代償を払った者たちを思い出し、遺族を抱きしめ、負傷者のリハビリを支援します。
私の部下たちよ、
全ての世代において、「彼らは我々を滅ぼそうと立ち上がる」が、全てが終わった後には、「イスラエルの民は生き残り、耐え忍ぶ！」のです。祖国の防衛とイスラエルの自由のために。
参謀総長、ヘルジ・ハレヴィ中将
