戦闘情報収集・国境防衛部隊の戦没兵士を追悼する毎年恒例の追悼式が今週（火曜日）、ヘルツルの丘にある国立追悼ホールで執り行われた。陸軍司令官のナダヴ・ロータン少将が主宰し、戦闘情報収集・国境防衛部隊司令官のドヴィール・エドリ准将が参加したほか、遺族、歴代および現役の部隊司令官や兵士らが参列した。
遺族を代表して、第636大隊に所属していた故ズィヴ・ザッカイ・ミズラヒの母であるダフナ・ミズラヒが言葉を述べた。「11年前、私は初めて『戦没者の母』という立場になりました」と彼女は語った。「最初は、戦没者の母になるということは、この世に生まれたばかりの赤ん坊のようなものです。周りで何が起きているのか理解できません。声や泣き声、笑い声、多くの物音が聞こえます。多くの人が見えます。すべてが新しく、判然とせず、目まぐるしく、以前いた場所とは全く異なっています。そして依然として、自分がどこにいるのか分かりません。少しずつ、周囲の環境を学んでいきます。はいはいをし、立ち上がり、転び、起き上がり、歩き、そして走り始めます。私もまた、一から学び直さなければなりませんでした」
「愛するご家族の皆さん、私たちの誰もが、かけがえのない世界そのものを遺していきました」と彼女は締めくくった。「彼ら一人ひとりには物語があり、人柄があり、夢があり、愛があり、その人だけの思い出がありました。私たちは彼らを記憶し、語り継ぎ、彼らの光を照らし続けます。彼らの記憶に祝福あれ」
「本部隊はイスラエル軍の作戦活動の中核にある」と陸軍司令官のナダヴ・ロータン少将は述べた。「イスラエル軍の力を確固たるものにし、故郷を守り、あらゆる戦域において不測の戦争にも即応・準備できる戦力を構築するため、我々はその力を強化し続ける」
「我々は本日、戦闘情報収集・国境防衛部隊の227人の戦没者を追悼する。その中には現在の戦争で倒れた95人が含まれる」と彼は断言した。「祖国防衛の最中に命を落とした娘たち、息子たちの記憶は、永遠に我々の心に刻まれ続ける。彼らの遺産、生涯の物語、そして戦死の物語は、我々にとって道徳的かつ専門的な指針となる。我々はその遺産を胸に、教育、訓練、作戦活動、そして戦場へと歩みを進める」
「建国から今日に至るまで、何世代にもわたる防衛者たちが、我々がここで暮らせるようにする責任を担ってきた。皆さんの愛する人々もその物語の一部であり、その一人ひとりが確かな足跡を残した。我々は誇りと謙虚さをもって戦没者の記憶を胸に抱き、彼らの精神が今後も故郷を守る我々を導き続けるよう行動していく」
「今夜、我々はここに集っている」と戦闘情報収集・国境防衛部隊司令官のドヴィール・エドリ准将は切り出した。「戦闘情報収集・国境防衛部隊という一つの大きな家族として、部隊の227人の戦没者、すなわち皆さんの愛する人々であり、我々の愛する人々――イスラエルの諸戦役、訓練、戦争、そして日常業務、すなわち戦間の時期に倒れた人々――を記憶し、敬意を表し、その存在を留めるために。名前の壁に刻まれた戦没者の名簿は長い。刻まれた名前の中には、書かれたインクがまだ乾いていないものもあれば、長年にわたり壁と心に焼き付けられてきた名前もある。そのすべてが私たちの一部であり、彼らの物語は私たちの日常の中に織り込まれている。我々が彼らの遺産を学び、知り、受け継いでいるからこそ、彼らは我々の中で生き続けている」
「愛するご家族の皆さん、今夜、私は皆さんの前で改めて誓う機会を得た。戦闘情報収集・国境防衛部隊は、皆さんの愛する人々の光を受け継ぎ続け、もはや我々と共にいない人々の遺産と行動について隊員たちを教育し続ける」と彼は呼びかけた。「我々自身のため、命という代償を払った我々の仲間を記憶するため、そして心身に傷を負った人々に敬意を表するため――我々はキブツへと戻り、我々の国の畑、我々の人生の畑で耕し、種をまき、収穫を続ける。戦没者の記憶に祝福あれ、そして永遠に我々の心に刻まれんことを」
