ヤニブ・バルーク准将が地上部隊訓練センターの司令官に就任し、この1年間司令官を務めたエリアド・モアティ（メオル）准将の後任となった。

引き継ぎ式は昨日（日曜日）、地上部隊訓練センターで行われ、地上部隊司令官のナダブ・ロタン中将が主宰し、司令官、遺族、その他のゲストが出席した。

地上部隊司令官のナダブ・ロタン中将は、「地上訓練センターは、戦争中、部隊の戦闘準備と複数の戦域間の迅速な移行のために活動した。旅団全体の機動のための訓練を行った。地上訓練センターは、あらゆるニーズに対応する効果的な組織へと変貌を遂げた。地上訓練センターは、地上部隊の戦争準備能力における重要な結びつきである。地上戦力の準備にとって不可欠な資産である。戦争において、地上訓練センターはその独自の性格—主導性、任務志向、専門性、そして目標への献身—を素晴らしい形で体現した。これが勝利する組織の性格であり、これが最高の地上部隊である。」と述べた。

「親愛なる友人であり部下でもあるモアティよ、地上訓練センターの司令官としてのあなたにも、全く同じ性格が当てはまる」と彼は続けた。「主導性、専門性、そして任務と人々への絶対的なコミットメント。あなたは偉大なリーダーシップを発揮し、揺るぎない決意で多くの困難を乗り越えた—私はあなたを無条件に信頼していた。あなたは傑出した司令官だった。地上部隊司令官として、あなたのユニークな貢献に個人的に感謝し、この極めて重要な時期にあなたがこの非常に重要な場所を指揮できたことを光栄に思う。あなたは経験、専門性、そして人々への配慮、そして地上部隊の準備への配慮をもたらした。」

「バルーク、君はこの任務にふさわしい人物だと確信している」と彼は述べた。「君はプロフェッショナルで、徹底的で、体系的で、創造的な将校だ。旅団長として、君はクフィル旅団を例外的な方法で戦闘準備に導いた。私は、戦争世代の指揮官が次の準備を主導するという重要な理解から君を選んだ。君は多くの教訓と洞察を持ってきている。私、地上部隊参謀、そして師団長たちは君と共に手を取り合って進む。君は変革し、構築し、そして次の段階の作戦に向けて、私たち全員をより準備された状態にするという願望を持って毎朝目覚めるだろう。」

「地上訓練センターの退任司令官であるエリアド・モアティ准将は、「私の役割に入ったとき、私は質の高い専門性と関連性をもって地上部隊を訓練することを任務として定義した。IDFの諸問題を高いペースで、協力して解決すること。地上訓練センターの職員たち—我々が名誉をもって任務を遂行できたのは、あなた方のおかげだ。我々は訓練し、奉仕し、多くの問題を解決した。我々は責任をもって行動し、我々の責任を果たし、さらにそれを拡大した。我々は持てるものを最大限に活用し、誠実さ、正直さをもって行動し、信頼を築いた。我々は訓練部隊に対して最も奉仕的であり、奉仕を提供することを誇りに思っていた—我々はそれを特権と考えていた」と述べた。

「バルーク、君がこの非常に重要な役割を引き受けることを嬉しく思う」と彼は言った。「君は戦争においてクフィル旅団長として卓越した働きをし、専門性と先見の明のある指揮によってそれを戦術的ピークに導いた。君はIDFの傑出した質の高い野戦指揮官の一人だ。君がセンターを新たな高みへと導くことを確信している。」

地上訓練センター司令官のヤニブ・バルーク准将は、「2023年10月7日、私はクフィル旅団の司令官だった。そしてIDFの多くの人々と同じように、私は招集されず、状況認識もなく、リソースもなく—ただ走り、戦うために—兵士たちを招集し、ガザ周辺地域での非常に困難な戦闘に投入した。それ以来、丸2年間、私は指揮し、戦い続けた。継続的に、そして断固として」と語った。

「地上訓練センターは、戦争の3年間、素晴らしく並外れた仕事をしてきた」と彼は続けた。「戦争中、この場所からわずか数キロ離れたレアイム・キブツでの長く困難な戦闘が終わった夜、地上訓練センターとの最初の遭遇を思い出す。私はキブツの周りをパトロールすることに決め、そこで地上訓練センターの職員たちが、静かに、英雄的に、主導性、繊細さ、そして積極性を示しながら、避難と救助を行っているのに出会った。このように、あなた方は戦争中ずっと活動し、地上部隊を準備し、作戦上の教訓を学び、激動し複雑な現実を踏まえて変化し、適応してきた。」

「君たちは数万人の正規兵と予備兵、戦闘員と指揮官を訓練してきた—必要とされる場所ならどこにでも、君たちは地上訓練センターを見つけた」と彼らは付け加えた。「その秘密は、その人々にある—正規の男性と女性、優秀なキャリアを持つ人員と将校たち、決意と専門性を持ち、計り知れない献身をもって活動しており、彼らが達成できない任務はない。この奇跡を、我々は全力を尽くして守り、可能な限り育成し、発展させなければならない。我々の強さは、我々の人々にある。」

「モアティ、君は今日、非常に重要で質の高い指揮期間を経て、地上訓練センターの指揮を引き継ぐ。専門的で質の高い、奉仕的な指揮、そして特に君が植え付けた指揮の精神：問題解決への意欲、手持ちの物で成功することへの感謝。誠実で、正直で、直接的な引き継ぎ、そして私に質の高い、深い学習の旅をさせてくれたことに個人的に感謝する。」